中共宜昌市委外事工作委员会办公室
宜昌市人民政府外事办公室

　　11月5日第五届中日韩甘薯产业洽谈与对接会在宜昌隆重举行。农业部国际合作司副司长张陆彪、国际马铃薯中心亚太中心主任卢肖平、国家甘薯产业技术研发中心首席专家马代夫、及来自日本、韩国的甘薯产业会长、中日韩企业家参加了此次洽谈会。在历史上甘薯作为主要粮食作物发挥了很重要的作用，现在其已被世界卫生组织确认为“最佳食物”。国家甘薯改良中心博士研究员李强在会上指出现在对于甘薯原料利用非常全面、甘薯淀粉、薯脯、薯条、薯片、紫薯卷等新型的薯类制品未来市场前景良好。据介绍，目前宜昌的主要品种有胜利百号、三峡红心王、豫薯王等，常年栽培面积70万亩，产量110万吨左右。2015年度宜昌市农业产业化重点龙头企业中有甘薯淀粉加工、鲜食薯收储企业6家，其中省级重点龙头企业4家，形成了“科研+推广+生产”、“公司+基地+农户”等多层次的产业发展模式。农业部国际合作司副司长张陆彪表示，本次中日韩甘薯产业洽谈与对接会展示了国际甘薯产业发展的新水平，有利于学习借鉴日、韩在甘薯产品加工上的经验、加强中日韩企业间的合作，提高产品附加值、提升甘薯经济效益、探讨甘薯经济增长的新模式。开幕式上，宜昌市人民政府分别与日本甘薯企业家协会、韩国甘薯企业家协会、国家甘薯产业技术研发中心、农业部南京农业机械化研究所签署战略合作协议。此后与会领导、企业家、嘉宾自由参观了中日韩三国企业的产品展示。

　　在洽谈与对接会上，我办为相关的企业提供了日语翻译服务。

　　（外国专家科 谢芳）