中共宜昌市委外事工作委员会办公室
宜昌市人民政府外事办公室

阿培尔顿坐落在繁忙的荷兰北部地区，是格尔德兰省的一个自治市，全市面积341.15平方公里，人口16万（2017年）。与荷兰其他地区一样，阿市属温带海洋性气候，冬暖夏凉，夏季最高气温不超过23℃，冬季最低气温不低于0℃。

阿市位于整个荷兰的交通轴线上，全市有四个火车站，18条公交线路，距离阿姆斯特丹和鹿特丹分别100和150公里，到德国鲁尔经济大区仅有2小时车程。同时，阿市也是一座被绿色森林覆盖的城市。便捷的交通条件和良好的自然环境，吸引了许多国内、国际性大公司落户在此，这也显示出阿市重要的经济战略地位。城内有一座专门从事商业开发的商业园，包括它在内的许多建筑都是由荷兰著名的获奖设计师设计的。阿培尔顿是荷兰重要的就业中心之一，有超过9.5万人在该市工作。

阿市在服务领域是荷兰的第四大城市，一条运河贯穿城市中心，是名副其实的适宜人们居住的城市。政府优先发展提高居住水平的新兴房屋开发项目，大量房屋装备有太阳能板，是全欧最大的节能项目。一条铁路将阿市与周围连接，便利的公路和古老的林间小道相互交错，相得益彰，既满足了城市现代化的要求，同时为自行车等休闲运动方式提供了便利。

教育方面，阿市有几个重要的教育机构，如萨克森应用科学大学（酒店和设施管理）、维滕堡应用科学大学、荷兰警察学院。同时，政府还注重发展高质量的医疗事业，这也是未来工作的中心之一。

阿市拥有荷兰一流的剧院，此外，众多的休闲场所如游乐园、动物园、游泳池和最值得骄傲的罗宫。幽雅的环境造就了城市一批高素质的运动队伍，有专业的排球、足球队。这里还可以举办国际重大赛事和会议。2008年，一座新的体育场（Omnisport Apeldoorn）开放，并在2011年和2013年主办了2011年UCI自行车世界锦标赛(UCI Track Cycling World Championships)和欧洲田径锦标赛(European Track Championships)。2016年，该市举办了意大利足球锦标赛的计时赛。 

二、宜昌与阿培尔顿市交往概况

2005年4月, 阿培尔顿市市长格拉夫先生致函表示希望通过交往增进相互了解。

2005年7月7日, 格拉夫市长应宜昌市政府邀请, 决定派代表团参加第六届三峡国际旅游节及开幕式巡游。

2005年9月, 由阿市第一副市长凡德塔斯夫人率领的代表团一行4人抵达宜昌，开始为期6天的正式友好访问, 同行的还有10名演员组成的荷兰民族风情表演团。代表团与杨智副市长进行了工作会谈, 商讨初步合作意向；参观了中荷合资达门船厂、403柴油机厂、开发区KAWAI 钢琴厂、太平鸟服饰、人福药业、地质博物馆；参加了旅游节开幕式、市政府招待宴会及焰火晚会, 阿市“凤凰”舞蹈团在欢乐大巡游上作出精彩表演, 并在开发区活动中心与我市民间舞蹈爱好者进行舞蹈艺术交流。访问期间两市签署了建立友好合作关系协议书。

2005年11月, 阿培尔顿市政府官员奥斯卡先生访问宜昌, 寻求交通领域合作。

2006年，我市林业系统代表团访问阿市，学习阿市绿化及水土保持先进经验。

2007年9月，宜昌市政府代表团回访阿培尔顿。

2008年4月，格拉夫市长率领阿市政府及经济代表团23人访问宜昌。

2009年5月，斯波斯特副市长率领政府及企业界代表团一行7人抵达宜昌，进行了为期3天的考察调研。两市就各自城市区位优势、经济发展战略、工业发展、污水处理、劳动力市场、铁路相关基础设施建设等方面互相进行了推介展示，并就如何应对金融危机带来的影响，实现两市经济可持续发展，以及项目合作等进行了深入细致的交流座谈。

2009年9月，宜化集团总工程师杨晓勤率团赴荷兰与阿克佐诺贝尔公司商讨合作事宜。

2010年3月，荷兰HAN大学学生代表团一行20人来我市进行参观访问，期间代表团一行作为荷兰一家污水处理公司运作团队向环保局重点了解了污水、污泥处理的情况。

2010年4月，宜昌市人民对外友好协会应荷兰阿培尔顿市政府资助的纪念二战胜利活动组委会邀请，选派四名优秀中学生赴该市参加了为期两周的主题活动。

2010年后双方交往因故减少。

2017年10月，市人大常委会副主任周青率领的代表团一行共计23人访问了阿培尔顿市政府，阿培尔顿市分管经济工作的副市长Cziesso先生代表市政府热烈欢迎并接待了代表团。

2019年2月，阿市友城顾问Ruud Bagchus转来阿市John Berends市长给宜昌张家胜市长的新年贺卡，并告知有关阿市市长的最新消息：John Berends市长被提升为格尔德兰省的省长，下一任市长的产生需要一定的时间，在此期间，Van Wingerden女士将代理阿市市长职责。

2019年6月，张家胜市长向原阿市市长John Berends发贺信，祝贺其担任格尔德兰省省长，并邀请Berends来宜访问。